Colorful Rhyme

Colorful Rhyme
商業空間・桃園・2025 美國創新設計獎 銀獎

這個空間的設計靈感,來自對自然色彩的一份憧憬——把戶外世界裡生動流動的色彩,帶進日常的城市生活。植栽與柔和的色塊在空間裡交織,讓推開門的那一刻,就像走進一個被精心安排過的完美場景。對我們來說,商業空間不該只是講求功能,更該與使用者展開一場情感上的對話。

開敞感:讓結構變得柔軟
我們用柔和的弧線主柱與側牆設計,軟化了原本厚重的結構感。儘管空間僅有單側採光,但透過視線沿著優雅曲線流動的引導,依然能營造出明亮寬敞的氛圍。滾動門框則採用傳統榫卯工藝,兼顧線條的精緻美感,也保留了日後維護的便利性。

自然元素:把戶外的景深感帶進室內
牆面與隔間運用了多樣材質,層層堆疊出戶外般的景深感。穿孔不鏽鋼屏風讓採光與空氣得以流通,同時也成為攀爬植物生長的優良框架;暖色調的木質語彙,則替空間增添了自然樸實的溫度,展現出木工細節裡藏著的文化深度。

這個作品最終獲得 2025 美國創新設計獎銀獎的肯定。「Rhyme」這個字,恰好也呼應了我們對每個空間的期待——不只是視覺的美,更是一種能被感受到的韻律與節奏。



The initial inspiration arose from a longing for the vibrant hues of nature. The designer sought to bring the vivid splendor of the outdoors into everyday urban life, infusing every detail—from the form to the color palette—with reverence and passion for the natural world. As a result, the space features plants and soft color blocks that seem to dance together so that when you open the door, you are immediately greeted by a picture-perfect scene. This project embodies an innovative approach that aims to break free from conventional design methods, all revolving around the core idea that an interior space should not merely be functional but should engage in a heartfelt dialogue with its occupants.
[Elevating Spatial Openness]
Upon entering, what immediately catches the eye is how the designer softened the inherent structural heaviness with gracefully curved main columns and side walls. The space is imbued with a bright, expansive atmosphere by directing the gaze along these gentle arcs despite having only one side exposed to natural light. The rolling door casing, crafted using traditional mortise-and-tenon techniques, not only refines the overall lines but also preserves the convenience of pull-out maintenance. These thoughtful design details cleverly achieve a sense of visual spaciousness.
[Integration of Natural Elements]
To echo the vibrancy of nature, the designer employed a diverse array of materials on the walls and partitions, creating depth that mirrors the outdoor landscape. The perforated stainless steel screens allow sunlight and air to circulate freely and serve as an excellent framework for climbing plants. Meanwhile, warm wood tones add an element of natural, unpretentious warmth to the interior, highlighting the delicate texture and cultural depth of the woodwork.